Protecção de dados

Política de privacidade

A protecção dos seus dados pessoais durante a recolha, processamento e utilização por ocasião da sua visita à nossa página inicial é uma preocupação importante para nós. Na usedSoft Deutschland GmbH (doravante designada por "usedSoft"), damos particular importância à protecção dos dados pessoais. Por isso, gostaríamos de o informar sobre a protecção de dados na nossa empresa neste momento. Como é óbvio, observamos as disposições legais do Regulamento Alemão de Protecção de Dados (DSGVO), a Lei Federal Alemã de Protecção de Dados (BDSG), a Lei Alemã de Telemedia (TMG) e outras disposições da lei de protecção de dados.

Que dados usadosSoft pode recolher de si, como estes dados são tratados e a quem podem ser disponibilizados, etc., são compilados na seguinte política de protecção de dados:

Nome e endereço da pessoa responsável

A pessoa responsável em termos do Regulamento Geral de Protecção de Dados e outras leis nacionais de protecção de dados dos estados membros, bem como outros regulamentos de protecção de dados, é:

usedSoft Deutschland GmbH
Feldstraße 40
44141 Dortmund
Alemanha

Telefone: +49 231 9999 1000
Fax: +49 231 9999 1005
E-Mail:
[email protected]


Contacto directo com uma pessoa de contacto sobre o tema da protecção de dados

O responsável pelo tratamento de dados nomeou um responsável externo pela protecção de dados e um coordenador interno de protecção de dados para a empresa. Para todas as questões relativas à protecção de dados, tais como pedidos de informação, pedidos de informação ou objecções ao processamento de dados, por favor contacte:

Mprotect365 GmbH
Nordstr. 17-21
04105 Leipzig
Alemanha

E-Mail: [email protected]


Recolha e processamento de dados

Nenhum dado pessoal(por exemplo, nome, apelido, morada, número de telefone, endereço de e-mail, etc.) será recolhido de si através do website usedSoft(https://www.usedsoft.com), a menos que nos forneça tais dados voluntariamente (por exemplo, através do preenchimento dos nossos formulários no website, inquérito, encomenda, etc.) ou tenha consentido na recolha e processamento dos seus dados, ou a menos que as disposições legais relevantes relativas à protecção dos seus dados nos permitam fazê-lo.

Os dados pessoais das crianças não serão conscientemente recolhidos pela usedSoft sem declarar explicitamente que tais dados só devem ser transmitidos com o consentimento dos pais, se os regulamentos legais aplicáveis o permitirem. Por uma questão de princípio, a usedSoft só utilizará ou divulgará os dados pessoais das crianças na medida permitida por lei, para obter o consentimento parental exigido por lei ou para a protecção das crianças. Para o termo "criança/filhos", as disposições legais e os costumes culturais aplicáveis nacionalmente devem ser tidos em conta aqui.

Recolha e tratamento de dados ao contactar-nos relativamente às relações comerciais ou à celebração de um contrato

Se nos contactar, por exemplo, para comprar ou vender produtos, recolhemos as seguintes informações sobre si e, se aplicável, sobre os seus empregados, na medida em que eles também nos contactem:

  • título, nome próprio, apelido
  • um endereço de e-mail válido
  • endereço
  • número de telefone (telefone fixo e/ou telemóvel)
  • informação que é necessária para processar a sua consulta específica.

Estes dados são recolhidos

  • ser capaz de o identificar como nosso (potencial) cliente
  • para poder aconselhá-lo adequadamente
  • para se corresponder com você
  • para emitir facturas
  • processar quaisquer reclamações de responsabilidade existentes e fazer valer quaisquer outras reclamações decorrentes da relação comercial.

O processamento de dados é efectuado a seu pedido e é necessário de acordo com o Art. 6 § 1 S. 1 lit. b DSGVO para os fins acima mencionados para o processamento apropriado de um contrato e para o cumprimento mútuo das obrigações decorrentes da relação comercial.

Os dados pessoais recolhidos quando somos comissionados serão armazenados para o processamento de uma compra e/ou venda e subsequentemente até à expiração das obrigações legais de retenção e depois apagados. Existe uma obrigação de armazenamento, por exemplo, se formos obrigados a armazenar os dados de acordo com o Art. 6, n.º 1 Sentença 1 lit. c DSGVO devido a obrigações de armazenamento e documentação ao abrigo do direito fiscal e comercial (do HGB, StGB ou AO). O armazenamento (para além disto) também é possível se você tiver consentido em tal armazenamento de acordo com o Art. 6, parágrafo 1 sentença 1 lit. a DSGVO.

Em todos os outros aspectos, a informação contida nesta declaração de protecção de dados aplica-se em conformidade, em particular no que diz respeito aos seus direitos do sujeito dos dados.


Finalidade

A fim de permitir uma comunicação electrónica rápida, useSoft pode ser contactado através de um formulário de contacto ou e-mail. Se um contacto usadoSoft por e-mail ou através de um formulário de contacto, os dados pessoais transmitidos pelo interessado serão armazenados automaticamente.

Se você forneceu dados pessoais à usedSoft, a usedSoft só os utilizará para responder às suas perguntas, para processar contratos celebrados consigo e para a administração técnica. Os seus dados pessoais só serão transmitidos a terceiros ou de outra forma transferidos se tal for necessário para efeitos de processamento do contrato - em particular a transferência de dados de encomenda para fornecedores, se tal for necessário para efeitos de facturação ou se você tiver dado o seu consentimento prévio. Você tem o direito de revogar o seu consentimento em qualquer altura com efeitos para o futuro.

O armazenamento dos dados pessoais voluntariamente transmitidos é baseado no Art. 6 (1) a) DSGVO para efeitos de processamento do pedido e/ou contacto com o sujeito dos dados. Se o pedido for feito no contexto da execução de um contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais, a base legal é o Art. 6 (1) (b) DSGVO. Os dados pessoais não serão divulgados a terceiros, a menos que o titular dos dados tenha previamente consentido na divulgação ou divulgação no contexto do processamento de pagamentos.

Além disso, a fim de manter o relacionamento com o cliente, pode ser necessário que a usSoft ou um terceiro em nome da usSoft utilize dados pessoais a fim de informar o envolvido sobre as ofertas da usSoft que são úteis para as actividades comerciais do envolvido ou para a recolha on-line de dados que a usSoft utiliza para melhor satisfazer os requisitos do envolvido. Neste caso, o processamento é baseado no Art. 6 (1) (f) DSGVO.

O apagamento dos dados pessoais armazenados tem lugar se você revogar o seu consentimento para o armazenamento, se o seu conhecimento já não for necessário para cumprir a finalidade prosseguida com o armazenamento ou se o seu armazenamento for inadmissível por outras razões legais.

Uso relacionado com o objectivo

usedSoft irá recolher, processar e utilizar os dados pessoais fornecidos por si online apenas para os fins expressamente comunicados no âmbito deste aviso de protecção de dados ou de qualquer outra forma, bem como nos casos em que a recolha, processamento ou utilização

  • para uma finalidade adicional directamente relacionada com a finalidade original para a qual os dados pessoais foram recolhidos,

  • é necessário para a preparação, negociação e execução de um contrato com você,

  • é necessário devido a uma obrigação legal ou a uma ordem oficial ou judicial,

  • é necessário para o estabelecimento ou protecção de acções judiciais ou defesa contra acções judiciais, serve para a prevenção de uso indevido ou outras actividades ilegais, por exemplo, ataques intencionais aos sistemas de servidores usadosSoft para garantir a segurança dos dados.

Comunicação ou dados relacionados com o uso

Se aceder ao website usedSoft através de serviços de telecomunicações, os dados relacionados com a comunicação (por exemplo, endereço de protocolo de Internet) ou dados relacionados com a utilização (por exemplo, dados sobre o início e duração da utilização, bem como sobre os serviços de telecomunicações utilizados por si) serão gerados automaticamente por meios técnicos. Estes podem eventualmente permitir tirar conclusões sobre dados pessoais. Na medida em que a recolha, processamento e utilização da sua comunicação ou informação relacionada com o uso seja absolutamente necessária, isto está sujeito aos regulamentos legais sobre protecção de dados.

Recolha automática de dados não-pessoais

Quando acede ao site usedSoft, a informação é ocasionalmente recolhida automaticamente (isto é, não através de registo), que não é atribuída a uma pessoa específica (por exemplo, browser de Internet e sistema operativo utilizado; nome do domínio do site de onde veio; número de visitas; tempo médio passado no site; páginas chamadas). usedSoft utiliza esta informação para determinar a atractividade do site usedSoft e para melhorar o seu desempenho e conteúdo.

Transmissão de dados pessoais a terceiros

Os regulamentos contratuais podem exigir a transmissão de dados pessoais a terceiros. Por exemplo, o envio de mercadorias só é possível se o nome e o endereço do destinatário forem transmitidos ao parceiro de envio. O não fornecimento de dados pessoais ou a revogação do consentimento por parte da pessoa em causa resultará na impossibilidade de execução do contrato ou na sua não execução adequada.

Além disso, o fornecimento de dados pessoais é parcialmente exigido por lei, por exemplo na legislação fiscal.

Em nenhum caso será usadoSoft venderá ou de outra forma comercializará dados pessoais a terceiros.

Eliminação de dados e período de armazenamento

Os dados pessoais da pessoa em questão serão apagados ou bloqueados assim que a finalidade do armazenamento deixar de se aplicar. O armazenamento também pode ter lugar se tal tiver sido previsto pelo legislador europeu ou nacional nos regulamentos, leis ou outras disposições a que o responsável pelo tratamento esteja sujeito. Neste caso, o processamento é baseado no Art. 6, parágrafo 1 lit. c) DSGVO. Após o termo do período de armazenamento previsto por lei, os dados pessoais correspondentes serão apagados, a menos que haja necessidade de armazenamento adicional dos dados para a conclusão ou execução de um contrato.

Segurança

usedSoft utiliza medidas de segurança técnicas e organizacionais para assegurar que os seus dados pessoais são protegidos contra destruição acidental ou ilegal, perda ou alteração e contra a divulgação ou acesso não autorizado.

Links para outros sites

Die usedSoft-Website enthält Links zu anderen Websites. usedSoft ist für die Datenschutz-Policies dieser anderen Websites nicht verantwortlich. Para fins estatísticos, useSoft avalia anonimamente quais as ligações que são clicadas. Não é possível identificar qual a pessoa específica que clicou no link.

Cookies

Quando visitar o site usedSoft, useSoft pode armazenar informações sob a forma de um "cookie" no seu computador, que as reconhecerá automaticamente durante a sua próxima visita. Os cookies permitem à usedSoft, por exemplo, adaptar um website aos seus interesses ou guardar a sua palavra-passe para que não tenha de voltar a introduzi-la sempre. Se não quiser que o usedSoft reconheça o seu computador, por favor defina o seu navegador da Internet para apagar os cookies do disco rígido do seu computador, para bloquear todos os cookies ou para o avisar antes de um cookie ser armazenado.

{cookibot}]


Tomada de decisão automatizada e definição de perfis

Como empresa responsável, a usedSoft não utiliza a tomada de decisões automatizada ou a criação de perfis.


Assinatura de Newsletter e regulamentos de protecção de dados para o uso do MailChimp

usedSoft usará a informação que você fornecer através do formulário de newsletter para se manter em contacto consigo e para lhe enviar actualizações e informação de marketing. Este serviço é parcialmente fornecido pela usedSoft através de um fornecedor de serviços de despacho.

usedSoft envia as suas newsletters através do provedor de serviço de despacho "MailChimp", uma plataforma de despacho de newsletter do provedor americano Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, EUA, como parte do Grupo Intuit. Ao subscrever a nossa newsletter, consente receber a newsletter e ao mesmo tempo dá o seu consentimento ao uso do prestador de serviços de envio "MailChimp" e a uma recolha estatística do seu comportamento de leitura, sem uma decisão de adequação pela Comissão Europeia nos termos do Regulamento (UE) 2016/679 relativo à adequação do nível de protecção para a transferência e processamento destes dados fora do Espaço Económico Europeu (EEE), mas as cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia são utilizadas para assegurar um nível adequado de protecção para a transferência e processamento de tais dados fora do Espaço Económico Europeu (EEE) em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679.

A política de privacidade do MailChimp pode ser vista aqui: https://www.intuit.com/privacy/statement/. MailChimp é usado com base no seu consentimento de acordo com o Art. 6 parágrafo. 1 subpara. 1 letra a, 49 parágrafo. 1 letra a DSGVO, e os nossos interesses legítimos de acordo com o Art. 6 parágrafo. 1 letra f. DSGVO e um acordo de processamento de encomendas nos termos do Art. 28 parágrafo. 3 p. 1 DSGVO. MailChimp utilizará os dados dos destinatários de acordo com as suas próprias informações para optimizar ou melhorar os seus próprios serviços, por exemplo, para optimizar tecnicamente o envio e apresentação das newsletters ou para fins estatísticos. No entanto, o prestador de serviços de envio não utiliza os dados dos destinatários das nossas newsletters para lhes escrever ou para transmitir os dados a terceiros.

Os endereços de email dos destinatários das nossas newsletters, assim como os seus outros dados descritos neste aviso, são armazenados nos servidores do MailChimp nos EUA. MailChimp usa esta informação para enviar e avaliar a newsletter em nosso nome. Além disso, de acordo com a sua própria informação, MailChimp pode usar estes dados para optimizar ou melhorar os seus próprios serviços, por exemplo, para a optimização técnica do envio e apresentação das newsletters ou para fins económicos, a fim de determinar de que países provêm os destinatários. No entanto, MailChimp não usa os dados dos destinatários das nossas newsletters para lhes escrever ou para os transmitir a terceiros.

Para os inquéritos e análises estatísticas do MailChimp em detalhe:

As nossas newsletters contêm um chamado "web beacon", ou seja, um ficheiro do tamanho de um pixel que é recuperado de um servidor MailChimp quando a newsletter é aberta. No decurso desta recuperação, são recolhidas informações técnicas tais como informações no browser e no seu sistema, bem como o seu endereço IP e a hora da recuperação. Esta informação é utilizada para a melhoria técnica dos serviços com base nos dados técnicos ou nos grupos alvo e o seu comportamento de leitura com base nos locais de recuperação (que podem ser determinados com a ajuda do endereço de IP) ou nos tempos de acesso.

Os inquéritos estatísticos incluem também determinar se abriu o boletim informativo, quando o fez e em que links clicou. Por razões técnicas, esta informação pode ser atribuída aos destinatários individuais do boletim informativo. No entanto, não é nossa intenção nem a do MailChimp observar os utilizadores individuais. As avaliações servem muito mais para reconhecer os hábitos de leitura dos destinatários da newsletter e para adaptar o conteúdo da newsletter em conformidade ou para enviar conteúdos diferentes de acordo com os interesses dos destinatários da newsletter.

Você pode cancelar a subscrição da newsletter a qualquer momento. O consentimento para o armazenamento de dados pessoais, que você deu à usedSoft para o envio da newsletter, pode ser revogado a qualquer momento. Para efeitos de revogação do consentimento, encontrará um link correspondente em todas as newsletters. Além disso, pode também contactar directamente a usedSoft em qualquer altura através das opções de contacto neste website, a fim de cancelar a subscrição do envio da newsletter.


Notas sobre as ferramentas de análise

Apenas com o seu consentimento - como explicado em detalhe abaixo - os cookies são definidos e/ou plugins sociais são activados e os dados pessoais são processados para poder analisar a utilização do nosso website.

Google Analytics

Este site usa o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (doravante "Google"). Google Analytics utiliza "cookies", que são ficheiros de texto colocados no seu computador, para ajudar o site a analisar a forma como os utilizadores utilizam o site. A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização deste site é normalmente transmitida para um servidor Google nos EUA e aí armazenada. No caso da anonimização do IP ser activada neste site, no entanto, o seu endereço IP será previamente truncado pelo Google dentro dos estados membros da União Europeia ou em outros estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Apenas em casos excepcionais, o endereço IP completo será transmitido para um servidor Google nos EUA e encurtado lá. Em nome do operador deste website, a Google utilizará esta informação com a finalidade de avaliar a sua utilização do website, compilando relatórios sobre a actividade do website e fornecendo outros serviços relacionados com a actividade do website e utilização da Internet ao operador do website. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será fundido com outros dados do Google. Você pode recusar o uso de cookies selecionando as configurações apropriadas no seu navegador, no entanto, note que se você fizer isso você pode não ser capaz de usar a funcionalidade completa do site usedSoft's. Além disso, pode impedir a recolha dos dados gerados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do website (incluindo o seu endereço IP) pelo Google, bem como o processamento destes dados pelo Google, descarregando e instalando o plug-in do navegador disponível no seguinte link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Em vista da discussão sobre o uso de ferramentas de análise com endereços IP completos, usedSoft gostaria de salientar que o website usedSoft usa Google Analytics com a extensão "_anonymizeIp()" e portanto os endereços IP são processados apenas de uma forma abreviada a fim de excluir uma referência directa a pessoas.

Seguimento da conversão do Google AdWords

Este site usa o Google AdWords Conversion Tracking, um serviço de análise web fornecido pela Google Ireland Limited ("Google"). O Google AdWords Conversion Tracking também usa "cookies", que são armazenados no seu computador e que permitem uma análise da sua utilização do website. A informação gerada pelo cookie sobre o seu uso do website será transmitida e armazenada pelo Google em servidores nos Estados Unidos. Google utilizará esta informação com o propósito de avaliar o seu uso do website, compilando relatórios sobre a actividade do website para os operadores do website e fornecendo outros serviços relacionados com a actividade do website e o uso da Internet. O Google pode também transferir esta informação para terceiros quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processam a informação em nome do Google. A Google não associará os dados com quaisquer outros dados detidos pela Google. Você pode geralmente impedir o uso de cookies, proibindo o armazenamento de cookies no seu navegador.

Você não será então incluído nas estatísticas de rastreamento de conversão. Mais informações e a política de privacidade do Google podem ser encontradas em: http://www.google.com/policies/technologies/ads/, https://policies.google.com/privacy?gl=en.

Google Remarketing

Este site usa a função de remarketing do Google Ireland Limited ("Google"). Esta função é usada para apresentar anúncios baseados em juros aos visitantes do website como parte da rede de publicidade do Google. O navegador do visitante do website armazena os chamados "cookies", ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e que tornam possível reconhecer o visitante quando este visita websites que pertencem à rede de publicidade do Google. Nestas páginas, o visitante pode então ser apresentado com anúncios que se relacionam com conteúdos que o visitante acedeu anteriormente em websites que utilizam a função de remarketing do Google. De acordo com a sua própria informação, o Google não recolhe quaisquer dados pessoais durante este processo. No entanto, se não desejar usar a função de remarketing do Google, pode geralmente desactivá-la fazendo as definições apropriadas em http://www.google.com/settings/ads. Alternativamente, pode desactivar o uso de cookies para publicidade baseada em interesses através da iniciativa da rede de publicidade, seguindo as instruções em http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Notas sobre plugins sociais usando "Shariff".

Os habituais botões das redes sociais transmitem os dados dos utilizadores ao Facebook & Co. com cada visualização de página e dão às redes sociais informações precisas sobre o seu comportamento de navegação (seguimento do utilizador). Não precisa de estar ligado ou ser um membro da rede para o fazer. Em contraste, um botão shariff estabelece o contacto directo entre a rede social e o visitante apenas quando este último clica activamente no botão de plugin social em questão (fonte e mais informações: www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html). Apenas quando interage com um dos plugins, por exemplo clique no botão "Partilhar" ou "Tweet", esta informação é transmitida directamente para um servidor da respectiva rede e aí armazenada. Esta informação é também publicada através do seu perfil e exibida aos seus contactos.

Este site usa plugins sociais da Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda (daqui em diante "Meta") usando a "solução Shariff" de protecção de dados amigável. Se chamar páginas que contenham um tal plugin, os dados sobre o seu comportamento como visitante serão transmitidos para os servidores da Meta depois de clicar no plugin social. O operador do site não tem qualquer influência sobre o tipo e âmbito dos dados recolhidos e transmitidos à Meta. Se estiver ligado ao Facebook, a Meta pode atribuir a visita à sua conta do Facebook. Mais informações sobre protecção de dados no Facebook podem ser encontradas em: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Este site também usa plugins sociais do Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (doravante "Google") usando a "solução Shariff" amigável de protecção de dados. Se chamar páginas que contenham um tal plugin, os dados sobre o seu comportamento como visitante serão transmitidos aos servidores do Google depois de clicar no plugin social. O operador do site não tem qualquer influência sobre o tipo e âmbito dos dados recolhidos e transmitidos ao Google. Se estiver ligado ao Google, o Google pode atribuir a visita à sua conta Google. Mais informação sobre protecção de dados com o botão Google +1 pode ser encontrada em: https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.

Este site também usa plugins do Twitter Inc., 1355 Market St., Suite 900, São Francisco, CA 94103, EUA (doravante "Twitter") usando a "solução Shariff" de protecção de dados amigável.

Se chamar páginas que contenham um tal plugin, os dados sobre o seu comportamento de visitante serão transmitidos para os servidores do Twitter depois de clicar no plugin social. O operador do site não tem qualquer influência sobre o tipo e âmbito dos dados recolhidos e transmitidos ao Twitter. Se estiver ligado ao Twitter, o Twitter pode atribuir a visita à sua conta no Twitter.

Gostaríamos de salientar que apesar das medidas acima mencionadas para proteger os seus dados pessoais, para as quais os EUA não têm uma decisão de adequação da Comissão Europeia nos termos do Regulamento (UE) 2016/679, os websites dos fornecedores de plugins acima mencionados, tal como alterados de tempos a tempos, mostram como utilizam cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia para assegurar um nível adequado de protecção para a transferência e processamento destes dados fora do Espaço Económico Europeu (EEE) em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679. A base legal para as transferências e processamento de dados nos EUA mencionados nesta secção, incluindo a utilização de cookies e/ou plugins sociais, é o seu consentimento nos termos do Art. 6(1) subpara. 1(a), 49(1)(a) DSGVO. Você pode revogar o seu consentimento a qualquer momento com efeito para o futuro. Tomaremos medidas razoáveis para assegurar que os seus dados pessoais continuem a ser protegidos e seguros em conformidade com a legislação relevante de protecção de dados.

Notas sobre o processamento de pagamentos

Utilizamos a BS PAYONE GmbH ("Payone"), Lyoner Straße 9, D-60528 Frankfurt/Main, como prestador de serviços de pagamento externo, através de cujas plataformas os utilizadores e nós podemos fazer transacções de pagamento.

No contexto da execução de contratos, utilizamos este prestador de serviços de pagamento com base no Art. 6, parágrafo 1 lit. b. DSGVO. Além disso, utilizamos o prestador de serviços de pagamento externo com base nos nossos interesses legítimos nos termos do Art. 6 (1) lit. f. DSGVO a fim de oferecer aos nossos utilizadores opções de pagamento eficazes e seguras.

Os dados processados pelo prestador de serviços de pagamento incluem dados de inventário, tais como o nome e endereço, dados bancários, tais como números de conta ou números de cartão de crédito, senhas, TANs e checksums, bem como o contrato, totais e informações relacionadas com o destinatário. Os detalhes são necessários para realizar as transacções. No entanto, os dados introduzidos são apenas processados pelos prestadores de serviços de pagamento e armazenados com eles. Isto é, não recebemos qualquer informação relacionada com contas ou cartões de crédito, mas apenas informação com confirmação ou informação negativa do pagamento. Em determinadas circunstâncias, os dados podem ser transmitidos pelos prestadores de serviços de pagamento a agências de crédito. O objectivo desta transmissão é verificar a identidade e a solvabilidade. A este respeito, remetemos para os termos e condições do prestador de serviços de pagamento, disponíveis em: https://www.payone.com/allgemeine-geschaeftsbedingungen/. As informações sobre a protecção de dados do Payone podem ser encontradas aqui: https://www.payone.com/datenschutz/.

Os termos e condições e as informações de protecção de dados do prestador de serviços de pagamento aplicam-se às transacções de pagamento, que podem ser acedidas nos respectivos websites ou aplicações de transacção.


Base legal para o processamento de dados pessoais

Na medida em que obtivermos o consentimento do titular dos dados para operações de tratamento que envolvam dados pessoais, o Artigo 6 (1) (a) do Regulamento Geral de Protecção de Dados da UE (DSGVO) serve como base jurídica.

No processamento de dados pessoais necessários para a execução de um contrato no qual o envolvido é parte, o Art. 6, parágrafo 1 lit. b DSGVO serve como a

base legal. Isto também se aplica a operações de processamento que são necessárias para a execução de medidas pré-contratuais.

Na medida em que o tratamento de dados pessoais é necessário para o cumprimento de uma obrigação legal a que a nossa empresa está sujeita, o Art. 6 (1) c DSGVO serve de base legal.

No caso em que interesses vitais do titular dos dados ou outra pessoa singular tornem necessário o tratamento de dados pessoais, o Art. 6 (1) (d) DSGVO serve de base legal.

Se o tratamento for necessário para proteger um interesse legítimo da nossa empresa ou de terceiros e os interesses, direitos e liberdades fundamentais do titular dos dados não prevalecerem sobre o primeiro interesse mencionado, o Art. 6 (1) aceso f DSGVO serve de base legal para o tratamento.


Direitos do titular dos dados

O sujeito dos dados tem geralmente direito aos seguintes direitos ao abrigo do GDPR:

  • Direito de confirmação e direito de informação (cf. Art. 15 DSGVO).
  • Direito de rectificação (cf. Art. 16 DSGVO)
  • Direito de retirar o consentimento ao abrigo da lei de protecção de dados (cf. Art. 7 DSVGO)
  • Direito ao apagamento ("direito a ser esquecido", cf. Art. 17 GDPR)
  • Direito à restrição do processamento (cf. Art. 18 GDPR)
  • Direito de objeção (cf. Art. 21 GDPR)
  • Direito à portabilidade dos dados (cf. Art. 20 GDPR)
  • Direito de apresentar uma queixa a uma autoridade de supervisão (cf. Art. 77º do GDPR).

Para exercer um ou mais destes direitos, por favor clique no link "Contacto" na coluna da direita ou no rodapé e contacte-nos. Pode também enviar uma mensagem com o seu pedido para o endereço de e-mail ou endereço postal mencionado no impresso.


Referência explícita ao direito de objecção de acordo com o Art. 21 DSGVO

O titular dos dados tem o direito de se opor a qualquer momento, por motivos relacionados com a sua situação particular, ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito efectuado com base no artigo 6(1)(e) ou (f) do DSGVO; isto também se aplica à definição de perfis com base nestas disposições. O responsável pelo tratamento não deve continuar a tratar os dados pessoais, a menos que possa demonstrar motivos legítimos e irrefutáveis para o tratamento que se sobreponha aos interesses, direitos e liberdades da pessoa em causa, ou para a constituição, exercício ou defesa de acções judiciais.

Se os dados pessoais forem tratados para fins de marketing directo, a pessoa em causa terá o direito de se opor a qualquer momento ao tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito para esse tipo de marketing; o mesmo se aplica à caracterização na medida em que esteja relacionada com esse marketing directo.


Situação: 1/2022